본문 바로가기
300x250

깨알영어10

무한리필 영어로? - 무한리필의 영어식 표현과 미국의 대표적인 뷔페 브랜드까지 알아봅시다. 안녕하세요. 듣기만 해도 기분이 좋아지는 단어 "무한리필"입니다. 우리나라의 무한리필 식당 중 생각나는 대로 적어보면 명륜진사갈비, 쿠우쿠우, 두끼, 빕스, 토다이, 애슐리, 고기싸롱 등이 있네요. 이 무한리필 당연 외국에도 있겠죠? 영어로 무한리필은 어떻게 말할까요? 무한리필 직역해서 unlimited refill일까요? 아닙니다. 영어로 무한리필은 바로...all-you-can-eat (올유캔잇) 이라고 합니다! 줄여서 (AYCE) 라고 표현하는 경우도 있습니다. 예문을 봅시다. There is also a salad bar, and it is an all-you-can-eat format. (샐러드 바도 있고, 무제한으로 먹을 수 있는 형태입니다.) The breakfast buffet offers.. 2023. 8. 28.
네임펜 영어로, 유성펜 영어로, 유성매직, 마커 영어로, 안지워지는 펜 영어로 뭐라고 할까? 안녕하세요. 이름 쓸 때 주로 쓰는 펜. 물에 지워지지 않는 펜. 우리나라에서는 주로 "네임펜", "유성매직", "마커"라고 합니다. 영어로는 어떻게 표현할까요? 바로... - Sharpie 샤피 - Permenant Marker 퍼머넌트 마커 라고 합니다. 샤피는 문구 브랜드 이름이지만 유성펜을 지칭하는 고유명사처럼 고착화 되었다고 할 수 있습니다. 검정 색상 이외에도 다양하게 판매중입니다. 궁금한 점이 해결되셨기를 바랍니다! 2023. 8. 28.
된장 영어로 - 고추장, 된장, 간장, 쌈장, 초고추장, 굴소스 등 각종 양념류 영어표현 모음 살다보면 한식을 영어로 표기하거나 말할 일이 종종 있습니다. 해외여행을 갈때 혹은 해외의 한인마트에서, 요리 컨텐츠 크리에이터는 외국 구독자를 위해 영어로 자막을 표기할 때, 혹은 외국 친구에게 한식을 설명해줄때 등등 다양한 상황이 발생할 수 있습니다. 오늘은 한식 양념류의 영어 표기와 표현을 같이 알아보도록 합시다. [고추장] - Gochujang/ Hot Pepper Paste [쌈장] - Ssam-Jang/ Seasoned Bean Paste [국간장] - Soy Sauce for Soup [간장, 진간장] - Soy Sauce [초고추장] - Vinegar Red Pepper Paste [굴소스] - Oyster Sauce [된장] - Doenjang/ Soybean Paste [쯔유] - Tsu.. 2023. 5. 9.
참외 영어로 - 멜론말고 참외를 영어로 뭐라고 할까? 참외도 박과의 일종이죠. 박과에는 수박, 참외, 멜론, 조롱박, 호박, 오이, 여주 등이 있답니다. 일단 박과는 주로 Melon 이라는 학명을 많이 붙입니다. 그래서 맛이 쓴 여주는 영어로 Bitter Melon 이라고 합니다. 많은 분들이 참외도 그냥 Melon 으로 표기하는 경우가 많은데요. 어느 정도 맞는 표현이랍니다. 하지만 참외가 우리나라에서만 재배된다고 봐도 무방할 정도로 한국에서 주로 재배하고 현재 먹는 품종도 우리나라에서 개발한 것이랍니다. 그래서 참외를 영어로 표현하고 싶을 땐 Korean Melon [코리안 멜론]이라고 하시면 됩니다. 참 쉽쥬?? 도움이 되셨다면 하단의 하트를 꾸욱 눌러주세요. 잠깐 다른 영단어도 챙겨가세요! - 향신채 고수는 영어로 뭘까?(클릭!클릭!) 고수 영어로 .. 2023. 5. 9.
300x250